[Linkin Park Arg "Union Soldiers"]

1.- Foreword
2.- Don't Stay
3.- Somewhere I Belong
4.- Lying From You
5.- Hit The Floor
6.- Easier To Run
7.- Faint
8.- Figure.09
9.- Breaking The Habit
10.- From The Inside
11.- Nobody's Listening
12.- Session
13.- Numb

Don't Stay (No te Quedes)

A veces
Necesito acordarme de respirar
A veces
Necesito que estés lejos de mí
A veces
No me lo creo, no sabía
De alguna manera
Necesito que te vayas

No te quedes
Olvida nuestros recuerdos
Olvida nuestras posibilidades
Lo que estuviste cambiando en mí
[Solo dame a mí mismo detrás y]
No te quedes
Olvida nuestros recuerdos
Olvida nuestras posibilidades
Llévate toda tu infidelidad contigo
[Solo dame a mí mismo detrás y]
No te quedes

A veces
Me siento como si hubiera confiado en ti demasiado bien
A veces
Me siento como gritándome a mí mismo
A veces no me lo creo, no sabía
De alguna manera
Necesito estar solo

No te necesito más
No quiero ser ignorado
No necesito un día mas
De ti consumiéndome

Sin apologías

Somewhere I Belong (Un Lugar Donde Pertenezco)

Cuando esto empezó
No tenía nada que decir
Y me perdí en la nada dentro de mí
Estaba confuso
Y lo dejé todo salir para encontrar / Que yo
No era la única persona con estas cosas en mente
Dentro de mí
Pero todo el vacío las palabras reveladas
Es la única cosa real que me queda por sentir
Nada que perder
Justamente encerrado / Vacío y solo
Y la culpa es mía
Y la culpa es mía

Quiero curarme
Quiero sentir
Lo que pensé que nunca fue real
Quiero dejar irse al dolor que he soportado tanto tiempo
[Elimina todo el dolor hasta que se haya ido]
Quiero curarme
Quiero sentir
Como si estuviera cerca de algo real
Quiero encontrar algo que he querido todo el tiempo
Algún lugar al que yo pertenezca

Y no tengo nada que decir
No puedo creer que no me cayera sobre mi cara
Estaba confuso
Mirando a todos los lados / Solo para encontrar que ésta
No es la manera en que yo había imaginado todo en mi mente
Por tanto qué soy yo
Qué es lo que tengo yo excepto negatividad
Porque no puedo justificar la
Manera en que todos me están mirando
Nada que perder
Nada que ganar / Vacío y solo
Y la culpa es mía
Y la culpa es mía

Nunca me conoceré
A mí mismo hasta que haga esto por mi cuenta
Y nunca sentiré
Nada hasta que mis heridas estén curadas
Nunca seré
Nada hasta que escape lejos de mí
Y escaparé lejos
Me encontraré a mí mismo hoy

Quiero curarme
Quiero sentir como si yo...
Algún lugar al que yo pertenezca
Quiero curarme
Quiero sentir como si yo...
Algún lugar al que yo pertenezca
Algún lugar al que yo pertenezca

Lying From You (Mintiendo Por Ti)

Cuando finjo
Todo es lo que yo quiero que sea
Parezco exactamente lo que tú siempre querías ver
Cuando finjo
Puedo olvidar olvidar el criminal que soy
Robando segundo tras segundo solo porque sé que puedo / Pero
No puedo fingir que esta es la manera en la que esto estará / Estoy
Intentando desviar la verdad
No puedo fingir que yo soy quien tu quieres que sea
Así que estoy

Alejando mi camino de ti

[No / No te des la vuelta ahora]
Quiero ser empujado a un lado
Así que déjame ir
[No / No te des la vuelta ahora]
Déjame recobrar mi vida
Preferiría estar completamente solo
[No te des la vuelta ahora]
Algún sitio en mí mismo
Porque puedo ver
[No / No te des la vuelta ahora]
Que la peor parte de ti
Soy yo

Recuerdo lo que me enseñaron
Recuerdo dignándose a hablar de quién debería ser yo
Recuerdo escuchando todo de esto y aquello otra vez
Así que fingí con una persona que estuvo armonizando
Y ahora tú piensas que esa persona soy realmente yo y estoy
[Intentando desviar la verdad]
Pero cuanto más empujo
Cuanto más estoy separando
Porque estoy

Alejando mi camino de ti

Esto no es lo que yo quería ser
Nunca pensé que diría esto
Habías estado huyendo de mí
Así

La peor parte de ti
La peor parte de ti
Soy yo

Hit The Floor (Golpear el Piso)

Hay muchas
Veces que la gente
Ha intentado mirar dentro de mí
Preguntándose lo que pienso de ti
Y yo te protejo fuera de cortesía
También muchas ves que yo he
Ofrecido cuando necesitaba empujar lejos
Asustado de decir lo que estaba en mi mente
Asustado de decir lo que necesito decir
Muchas
Cosas que tu has dicho sobre mí
Cuando yo no estaba por ahí
Tú crees que tener el dominio
Significa que tienes que estar humillándome
Pero he tenido más empates contigo
Es todo lo que puedo estar de pie
Solo espero hasta que el dominio
Sea mío

Un minuto estás en la cima
Al siguiente no lo estás
Míralo caer
Haciendo a tu corazón parar
Justo antes de que golpees el suelo
Un minuto estás en la cima
Al siguiente no lo estás
Perdido tu disparo
Haciendo a tu corazón parar
Tú piensas que ganaste

Y entonces todo se ha ido

Mucha gente como yo
Pone mucha confianza en todas tus mentiras
Tan afectados por lo que piensas
Por solo decir lo que sentimos adentro
Mucha gente como yo
Anda en cáscaras de huevo todo el día
Todo lo que sé es que todo lo que quiero
Es sentirme como si no estuviera pisado
Hay muchas cosas que dices
Que me hacen sentir como si hubieras cruzado la línea
Lo que sube seguramente cae
Y estoy descontando el tiempo
Porque he tenido más empates contigo
Es todo lo que puedo estar de pie
Solo espero hasta que el dominio
Sea mío

Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Ahora todo se ha ido

Sé que nunca confiaré en una sola cosa que digas
Sabías tus que tus mentiras nos dividirían
Pero mentiste de todos modos
Y todas las mentiras te han tenido flotando
Por encima de todos nosotros
Pero lo que sube tiene que bajar

Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Y entonces todo se ha ido
Ahora todo se ha ido

Easier To Run (Más Fácil Correr)

Es más fácil correr
Reemplazando este dolor con algo insensible
Es mucho más fácil irse
Que hacer frente a todo este dolor aquí completamente solo

Algo ha sido cogido
De muy adentro de mí
Un secreto que yo he mantenido encerrado
Nadie pudo nunca verlo
Heridas tan profundas que nunca se muestran
Nunca se van
Como imágenes moviéndose en mi cabeza
Por años y años lo han hecho

Si pudiera cambiar lo haría
Devolver el dolor lo haría
Volver atrás en todos los movimientos equivocados que hice lo haría
Si pudiera
Ponerme en pie y asumir la culpa lo haría
Si pudiera llevar toda la deshonra a la tumba lo haría

Si pudiera cambiar lo haría
Devolver el dolor lo haría
Volver atrás en todos los movimientos equivocados que hice lo haría
Si pudiera
Ponerme en pie y asumir la culpa lo haría
Llevaría toda mi deshonra a la tumba

Es más fácil correr
Reemplazando este dolor con algo insensible
Es mucho más fácil irse
Que hacer frente a todo este dolor aquí completamente solo

A veces recuerdo
La oscuridad de mi pasado
Trayendo de nuevo esos recuerdos
Desearía no tenerlos
A veces pienso en marcharme
Y nunca mirar atrás
Y nunca moverme adelante
De esa manera nunca tuve un pasado aquí

Lavándolo a un lado
Todo el desamparo interior
Fingiendo que no siento este lugar
Es mucho más simple que cambiar

Es más fácil correr
Reemplazando este dolor con algo insensible
Es mucho más fácil irse
Que hacer frente a todo este dolor aquí completamente solo

Es más fácil correr

Si pudiera cambiar lo haría
Devolver el dolor lo haría
Volver atrás en todos los movimientos equivocados que hice

Es más fácil irse

Faint (Débil)

Soy
Un poco de soledad
Un poco de indeferencia
Un puñado de quejas
Pero no puedo ayudar al hecho
De que todo el mundo puede ver estas cicatrices
Soy
Lo que yo quiero que quieras
Lo que yo quiero que sientas
Pero es como
Que no importa lo que haga
No puedo convencerte
Para apenas creer que esto es real
Así que te dejo ir
Mirándote
Date la vuelta como siempre haces
Enfréntate y finge que no estoy
Pero estaré ahí
Porque tú eres todo lo que tengo

No puedo sentir
De la manera que lo hice antes
No me des la espalda
No seré ignorado
El tiempo no curará
Este daño nunca más
No me des la espalda
No seré ignorado

Soy
Un poco inseguro
Un poco desconfiado
Porque tú no entiendes
Que hago lo que puedo
Pero a veces no me explico
Soy
Lo que tú nunca quisiste decir
Pero nunca he tenido una duda
Es como que no importa lo que haga
No puedo convencerte
Por una vez escúchame hasta el final
Así que te dejo ir
Mirándote
Date la vuelta como siempre haces
Enfréntate y finge que no estoy
Pero estaré ahí
Porque tú eres todo lo que tengo

No puedo sentir
De la manera que lo hice antes
No me des la espalda
No seré ignorado
El tiempo no curará
Este daño nunca más
No me des la espalda
No seré ignorado

No
Escúchame hasta el final
Vas a oírme
Te guste o no
Ahora

Escúchame hasta el final
Vas a oírme
Te guste o no
Ahora

No puedo sentir
De la manera que lo hice antes
No me des la espalda
No seré ignorado

No puedo sentir
De la manera que lo hice antes
No me des la espalda
No seré ignorado
El tiempo no curará
Este daño nunca más
No me des la espalda
No seré ignorado

No puedo sentir
No me des la espalda
No seré ignorado
El tiempo no curará
Este daño nunca más
No me des la espalda
No seré ignorado

Figure.09 (Figura.09)

Nada nunca detiene todo estos pensamientos
Y el dolor unido a ellos
A veces me pregunto por qué esto está pasando
Es como que no puedo hacer nada que me distraerá cuando
Pienso en como me disparé a mí mismo en la espalda otra vez
Porque desde las infinitas palabras podría decir / Yo
Puse todo el dolor que me diste de manifiesto / Pero no
Te diste cuenta / En lugar de dejarlo libre / Yo
Cogí lo que odiaba y lo hice una parte de mí

[Nunca se va] x2

Y ahora
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre estuviste ahí
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre fuiste mi miedo
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

Oyendo tu nombre / Los recuerdos vuelven otra vez
Recuerdo cuando esto empezó a ocurrir
Te había visto en cada pensamiento que tenía y entonces
Los pensamientos lentamente encontraron palabras unidas a ellos
Y yo sabía como ellos escaparon yo estuve
Comprometiéndome con ellos / Y cada día yo
Lamento haber dicho esas cosas / Porque ahora veo / Que yo
Cogí lo que odiaba y lo hice una parte de mí

[Nunca se va] x2

[Nunca se va] x4

Escapa de mí
Dame mi espacio atrás / Tú conseguiste irte
Todo desciende a los recuerdos de ti
Lo he mantenido pero te estoy dejando saber
Que te he dejado ir

Me he permitido a mí mismo convertirme en ti
Me he permitido a mí mismo perderme dentro de estos pensamientos de ti
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

Breaking The Habit (Rompiendo El Habito)

Los recuerdos se consumen
Como abriendo la herida
Estoy agujereándome aparte otra vez
Tú asumes completamente
Que estoy seguro en mi habitación
[A menos que intente empezar otra vez]

No quiero ser el único
Las batallas siempre eligen
Porque adentro me doy cuenta
Que soy yo el que está confundido

No sé para qué sirve pelear
O por qué tengo que gritar
No sé porqué instigo
Y digo lo que no quiero decir
No sé como tomé este camino
sé que no está bien
Así que estoy rompiendo el hábito
Estoy rompiendo el hábito esta noche

Agarrando mi cura
Cierro firmemente la puerta
Intento recuperar mi respiración otra vez
Herí mucho más
Que nunca antes
No tenía opciones de dejarlo otra vez

No quiero ser el único
Las batallas siempre eligen
Porque adentro me doy cuenta
Que soy yo el que está confundido

No sé para qué sirve pelear
O por qué tengo que gritar
No sé porqué instigo
Y digo lo que no quiero decir
No sé como tomé este camino
Nunca estaré bien
Así que estoy rompiendo el hábito
Estoy rompiendo el hábito esta noche

Lo pintaré en las paredes
Porque soy el único culpable
Nunca pelearé otra vez
Y así es como esto acaba

From The Inside (Desde El Interior)

No sé en quien confiar
Ninguna sorpresa
Todos se sienten tan lejos de mí
Duros pensamientos se espolvorean a través del polvo
Y las mentiras

Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engaño
Todo el tiempo intento hacerme a mí mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y ahora
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de mí

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti

La tensión está construyéndose adentro
Constantemente
Todos se sienten tan lejos de mí
Duros pensamientos forzándoles su camino
Fuera de mí

Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engaño
Todo el tiempo intento hacerme a mí mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y cómo
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de mí

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti

No me malgastaré a mí mismo en ti
Ti
Ti
Malgastaré a mí mismo en ti
Ti
Ti
Ti

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti

Todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti
Ti
Ti

Nobody's Listening (Nadie Esta Escuchando)

[Viniendo a ti] x3

Asómate al estilo y los niños comprobándolo
La pregunta número uno es como podría ignorarlo
Caemos justo detrás en el foso
Sobre pistas de sótanos
Con raps que te tienen sosteniendo esto arriba como
[Rebobina esto]
Estamos balanceándonos con el ritmo
El ascenso de las cenizas de la división estilística
Con estas letras de no-parar de vivir la vida
No ser olvidado
Pero todavía no perdonados
Pero mientras tanto hay eso quien quiera
Hablar esto y aquello / Así que supongo
Que lleva a estos puntiagudos sentimientos que tienen que ser heridos
Y se ensucia con la gente que esparce la suciedad.
[Se va]

Intenté advertirte
Pero todo el mundo me ignora
[Dilo todo alto y claro]
Pero nadie está escuchando
Te llamo tan claramente
Pero no quieres oírme
[Dilo todo alto y claro]
Pero nadie está escuchando

Tengo un
Corazón lleno de dolor / Cabeza llena de tensión
Puñado de cólera / Sostenido en mi pecho
Y todo lo demás es una pérdida de tiempo
Odio mis rimas
[Pero odio a todos más]
Estoy montando en la parte trasera de esta presión
Suponiendo que esto es mejor
Que no poder mantenerme a mí mismo junto
Porque toda esta tensión
Me dio algo para escribir
El dolor me dio algo que podría encender mis vistas
Nunca olvides la sangre sudada y las lágrimas
Dificultosa pelea a través de los años
El miedo y las conversaciones basura
Y la gente eso fue
Y la gente que lo empezó
Justo como tú

Tengo un
Corazón lleno de dolor / Cabeza llena de tensión
Puñado de cólera / Sostenido en mi pecho
Dificultosa pelea / Sangre sudada y lágrimas
Nada que ganar / Todo que temer

Corazón lleno de dolor / Cabeza llena de tensión
Puñado de cólera / Sostenido en mi pecho
Dificultosa pelea / Sangre sudada y lágrimas
Nada que ganar / Todo que temer
Corazón lleno de dolor...

Corazón lleno de dolor / Cabeza llena de tensión
Nadie está escuchando
Puñado de cólera / Sostenido en mi pecho
Nadie está escuchando
Dificultosa pelea / Sangre sudada y lágrimas
Nadie está escuchando
Nada que ganar / Todo que temer
Nadie está escuchando

[Viniendo a ti] x4

Session (Sesión)

Sin Letra

Numb (Insensible)

Estoy cansado de ser lo que tú quieres que sea
Sintiéndome tan infiel
Perdido bajo la superficie
No sé que estás esperando de mí
Puesto bajo la presión
De andar en tus zapatos

[Cogido en la contracorriente / Justo cogido en la contracorriente]
Cada paso que doy es otro error para ti
[Cogido en la contracorriente / Justo cogido en la contracorriente]

Me he
Vuelto tan insensible
No puedo sentirte aquí
Me he vuelto tan fatigado
Mucho más consciente
Me estoy volviendo así
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú

No puedes ver que me estás sofocando
Agarrando tan fuerte
Asustado de perder el control
Porque todo lo que pensabas que yo sería
Se ha derrumbado justo enfrente tuyo

[Cogido en la contracorriente / Justo cogido en la contracorriente]
Cada paso que doy es otro error para ti
[Cogido en la contracorriente / Justo cogido en la contracorriente]
Y cada segundo que pierdo es más de lo que puedo tomar

Me he
Vuelto tan insensible
No puedo sentirte aquí
Me he vuelto tan fatigado
Mucho más consciente
Me estoy volviendo así
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú

Y sé
Que puedo acabar fallando también
Pero sé
Que tú eras justo como yo
Con alguien decepcionado en ti

Me he
Vuelto tan insensible
No puedo sentirte aquí
Me he vuelto tan fatigado
Mucho más consciente
Me estoy volviendo así
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú

Me he
Vuelto tan insensible
No puedo sentirte aquí
Estoy cansado de ser lo que tú quieres que sea